Estonia - Estland?

[Külaline]

Euroopas teatakse kõikjal Estoniat.

Rootsis, Norras, Taanis, Hollandis, Saksamaal teatakse Estlandi.

[Külaline]

And I'm an Estlander.

See oleks minu arust ka loogiline. Islandlane on ju ka inglise keeles Icelander.

[Külaline]

Euroopas teatakse kõikjal Estoniat.

Rootsis, Norras, Taanis, Hollandis, Saksamaal teatakse Estlandi.

Ja meie ning soomlased teame Rootsit, inglise keelt kõnelejad Swedenit, aga nad ise kutsuvad enda riiki hoopis Sverige. Suht sama jutt nende ülejäänutega loetelus ka.

Mis nüüd saab?

[Külaline]

Euroopas teatakse kõikjal Estoniat.

Rootsis, Norras, Taanis, Hollandis, Saksamaal teatakse Estlandi.

Ja meie ning soomlased teame Rootsit, inglise keelt kõnelejad Swedenit, aga nad ise kutsuvad enda riiki hoopis Sverige. Suht sama jutt nende ülejäänutega loetelus ka.

Mis nüüd saab?

Midagi ei saa. Suur hulk meie naabruses elavaid rahvaid (ja enamik põhjaeurooplasi) tunneb meid juba niikuinii Estlandina, nagu juba eelmine vastaja välja tõi.

[Külaline]

Rootsis, Norras, Taanis, Hollandis, Saksamaal teatakse Estlandi.

Hollandit ju enam pole, on Madalmaad.

Rootslased teavad Norget, Danmarki, Nederländernat ja Tysklandi.

Sakslastel on Norwegen, Dänemark, Niederlande jne jne.

Peaksid kah kõik oma ingliskeelseid nimesid lambist muutma hakkama?

[Külaline]

Venelased kirjutavad Hollywoodi asemel Голливуд ja see tundub nii kohutavalt nõme ja vale.

[Külaline]

Rootsis, Norras, Taanis, Hollandis, Saksamaal teatakse Estlandi.

Hollandit ju enam pole, on Madalmaad.

Rootslased teavad Norget, Danmarki, Nederländernat ja Tysklandi.

Sakslastel on Norwegen, Dänemark, Niederlande jne jne.

Peaksid kah kõik oma ingliskeelseid nimesid lambist muutma hakkama?

Seda teemat on aastakümneid nämmutatud igas foorumis ja meediaski. Koos ettepanekuga, et Eesti lipp peaks olema ristilipp ja hümn tuleks ära vahetada.
Ära tüütab juba.
Mina olen eestlane, elan Eestis ja mul on suva, kuidas inglased/muu maailm meie riiki nimetavad. Sisu loeb, mitte nimi.
Lipp meeldib üliväga ja hümn on ilus.
Deutschland vs Germany...

[Külaline]

Venelased kirjutavad Hollywoodi asemel Голливуд ja see tundub nii kohutavalt nõme ja vale.

Nad panevad kõik kirillitsasse häälduse järgi. Nojah, kuidas sa panedki kirjapildi järgi kirillitsasse ja siis veel peaks taipama, et seda kiriliitsas sõna, mis pole väliselt enam üldse inglise keele moodi, nüüd hääldatakse ikkagi inglise keele päraselt? Looglisem on panna kirilitsasse häälduse järgi, kuigi see muudab algse kirjapildiga harjunud rahvastele (sh. eestlastele) kõik naljakaks.

[Külaline]

Nice to meet you, I am not East-European, I am Estlandian.

And I'm an Estlander.

I'm an ESTNISH (Finnish)

[Külaline]

Nice to meet you, I am not East-European, I am Estlandian.

And I'm an Estlander.

I'm an ESTNISH (Finnish)

I'm an Estnishman (Englishman)

[Külaline]

And I'm an Estlander.

I'm an ESTNISH (Finnish)

I'm an Estnishman (Englishman)

I am half Estlandic and half Latlandic.

[Külaline]

Nice to meet you, I am not East-European, I am Estlandian.

And I'm an Estlander.

I'm an ESTNISH (Finnish)

Keel oleks Estlandic, nii nagu islandi keel on Icelandic.

[Külaline]

I'm an ESTNISH (Finnish)

I'm an Estnishman (Englishman)

I am half Estlandic and half Latlandic.

Ega Läti ei ole teistes germaani keeltes Latland. See on Lettland. Elanik oleks Lettlander, keel Lettlandic.

[Külaline]

Rootsis, Norras, Taanis, Hollandis, Saksamaal teatakse Estlandi.

Hollandit ju enam pole, on Madalmaad.

Rootslased teavad Norget, Danmarki, Nederländernat ja Tysklandi.

Sakslastel on Norwegen, Dänemark, Niederlande jne jne.

Peaksid kah kõik oma ingliskeelseid nimesid lambist muutma hakkama?

Seda teemat on aastakümneid nämmutatud igas foorumis ja meediaski. Koos ettepanekuga, et Eesti lipp peaks olema ristilipp ja hümn tuleks ära vahetada.
Ära tüütab juba.
Mina olen eestlane, elan Eestis ja mul on suva, kuidas inglased/muu maailm meie riiki nimetavad. Sisu loeb, mitte nimi.
Lipp meeldib üliväga ja hümn on ilus.
Deutschland vs Germany...

Minu arust ka lippu ja hümni pole vaja muuta, aga riigi nimi võiks küll mitte lakkamatult meenutada Estonia katastroofi või spaad või mingit -onia riiki.

[Külaline]

Ega Läti ei ole teistes germaani keeltes Latland. See on Lettland. Elanik oleks Lettlander, keel Lettlandic.

Aga vot mina ütlen Latlandic ja kõik. Mida sa kobised üldse?

[Külaline]

Ega Läti ei ole teistes germaani keeltes Latland. See on Lettland. Elanik oleks Lettlander, keel Lettlandic.

Aga vot mina ütlen Latlandic ja kõik. Mida sa kobised üldse?

Jah, su mõtteerksus paistab kaugele. Oskad ehk veel midagi ilusat ja tarka öelda?

[Külaline]

Jah, su mõtteerksus paistab kaugele. Oskad ehk veel midagi ilusat ja tarka öelda?

Sinu kohta mitte.

[Külaline]

Lipul pole viga midagi, nimel ja hümnil on. Loomulikult sobivad need ka endiselt, aga kui antaks valida...

[Külaline]

Lipul pole viga midagi, nimel ja hümnil on. Loomulikult sobivad need ka endiselt, aga kui antaks valida...

Mis oleks sinu valikud?

[Külaline]

Ernesaksa „Mu isamaa on minu arm”. Oma ja armas.